Posts

Showing posts with the label story time

Το Γιασεμί

Image
Και θα συνεχίσω με παραμυθάκι από την Κίνα... Το Γιασεμί Ανέβηκε κάποτε στο θρόνο της Κίνας ένας νέος και πολύ καλός αυτοκράτορας και αποφάσισε να παντρευτεί. Είχε ακούσει ότι ο πιο ανδρείος από τους στρατηγούς του είχε έξι πανέμορφες κόρες. Σκέφτηκε λοιπόν ότι δεν θα κανε άσχημα αν παντρευόταν μια απο αυτές. Είπε τη σκέψη του στο στρατηγό κι' εκείνος του απάντησε συγκινημένος ότι ήταν πρόθυμος να του δώσει μια κόρη.  -Όμως, υπάρχει ένα πρόβλημα, του είπε σε λίγο. Είναι και οι έξι κόρες μου τόσο καλές και τόσο όμορφες που θα δυσκολουτείς να διαλέξεις κάποια από αυτές για γυναίκα σου.  -Μπορεί κάποια να μου αρέσει περισσότερο από τις άλλες, του απάντησε ο αυτοκράτορας και συμφώνησαν την άλλη κιόλας μέρα να επισκεφθεί το αρχοντικό του για να φάει μαζί του και να γνωρίσει τις κόρες του.  Τα έξι κορίτσια στόλισαν τότε το σπίτι τους κι' ετοίμασαν ένα πλούσιο τραπέζι να υποδεχτούν τον αυτοκράτορα. Εκείνος ενθουσιάστηκε από την θερμή υποδοχή τους, την ευγέ...

Το Χρυσάνθεμο

Image
Σήμερα το έχω ταγμένο να σας γράψω ασιατικούς μύθους. Ο πρώτος είναι για το 'Χρυσάνθεμο'.  Το Χρυσάνθεμο Μια φορά και ένα καιρό ζούσε στη μακρινή Ιαπωνία μια όμορφη κοπέλα που ήταν αρραβωνιασμένη μ' ένα αρχοντρόπουλο. Κοντά στην πόλη τους, στα γειτονικά βουνά, έμενε σε μεγάλη σπηλιά ένας δράκος. Ένας πελώριος δράκος που μιλούσε ανθρωπινά και έλεγα γι' αυτόν πως δεν πείραζε κανέναν, εκτός και αν κάποιος τον ενοχλούσε. Μια μέρα, η όμορφη Γιαπωνεζούλα έχασε τον αρραβωνιαστικό της. Είχε γίνει άφαντος. Έψαξε παντού, ρώτησε αναστατωμένη όλο τον κόσμο, αλλά κανείς δεν μπόρεσε να της δώσεις μια χρήσιμη πληροφορία για να μάθει που βρισκόταν και τι είχε απογίνει ο αγαπημένος της. Μόνο ύστερα από καμμιά δεκαριά μέρες κάποιος της είπε ότι το παλικάρι είχε πέσει στα χέρια, ή μάλλον στα πόδια του μεγάλου δράκου. Τη συμβούλεψε μάλιστα να μην πάει να τον αναζητήσει γιατί θα έβαζε τη ζωή της σε κίνδυνο. Μα η κόρη αγαπούσε τόσο πο΄λύ τον αρραβωνιαστικό της που δε δίστασε ούτ...

In honor of 'Mother'

Image
Μιας και ήταν η Γιορτή της Μητέρας, θα ήθελα να σας βάλω δυο ιστοριούλες για τις μητέρες...αυτά τα υπεράνθρωπα όντα που σε φέρνουν στο κόσμο και από τη στιγμή της σύλληψης νιώθουν πόνο και αγάπη όσο κανένα άλλο πλάσμα στον πλανήτη...η μάνα είναι η συνέχεια του πλάνήτη μας, όσα λάθη κι' αν κάνει, είναι πάντοτε μάνα.  ******************************************************************************* Five Minutes Peace ************************************************** Love You Forever by Robert Munsch A mother held her new baby and very slowly rocked him back and forth, back and forth, back and forth. And while she held him, she sang: I'll love you forever, I'll like you for always, As long as I'm living my baby you'll be. The baby grew. He grew and he grew and he grew. He grew until he was two years old, and he ran all around ...

The Fisherman and the Golden Fish

Image
Την προηγούμενη εβδομάδα, ήρθε στο γραφείο μια πελάτισσα και άρχισε να μου μιλά γενικά και αόριστα για διάφορα. Μες τα διάφορα, άρχισε να μου λέει και μια ιστορία από τον Πούσκιν. Δυστυχώς δεν κατάφερε να μου ολοκληρώσει την ιστορία, αλλά την βρήκα στο διαδύκτιο στα αγγλικά. Μια καλή ιστορία με πολλά νοήματα.  Απολαύστε!  ************************************************************************************************************** The Fisherman and The Golden Fish Once upon a time, on the island of Buyan, there stood a small tumble-down cottage; and in that cottage dwelt an old man and woman. They lived in great poverty. The old man would cast his net and try to catch some fish; but all he caught was barely enough to keep body and soul together each day. One day the old man cast his net, began to haul it in and felt something heavy in it; never had he felt the like before. He could hardly pull it in. Yet when he looked he saw the net was empty...

Η Καρδιά ενος Ποντικού

Image
Η σημερινή μας ιστορία, είναι από το ελληνικό λογοτεχνικό βιβλίο το οποίο διδάσκετε στην ΣΤ' Δημοτικού στην Ελλάδα (δεν ξέρω αν κρατούν και το ίδιο εδώ μέσα). Βρήκα που λέτε μια χαριτωμένη ιστορία γραμμένη από τον Ρόαλντ Νταλ. Ελπίζω να σας αρέσει...                      ********************************************************* Η καρδιά ενός ποντικού   Τις μάγισσες σήμερα δεν τις ξεχωρίζεις. Είναι συνηθισμένες γυναίκες, γι' αυτό και μπορούν να κυκλοφορούν απαρατήρητες ανάμεσά μας. Σκοπός τους είναι να απαλλαγούν από τα παιδιά. Έτσι, λοιπόν, μεταμόρφωσαν σε ποντίκι το μικρό πρωταγωνιστή του μυθιστορήματος, που από λάθος παρακολούθησε ένα συνέδριό τους. Ο ήρωάς μας, ωστόσο, δεν έμεινε με δεμένα τα χέρια. Με τη βοήθεια της γιαγιάς του και της φόρμουλας 86 - Ποντικοκατασκευή Αργής Δράσης, καταδίωξε και εξολόθρευσε τις κακές μάγισσες. Ήταν υπέροχα που ξαναβρεθήκαμε πάλι στη Νορβηγία, στο όμορφο παλιό σπίτι τη...

Η Πασχαλιά & ο Βασιλικός

Image
Μιας και το' χει η γιορτή και οι μέρες ας σας γράψω σήμερα δυο μύθους λουλουδιών: 'Η Πασχαλιά' και 'Ο Βασιλικός'.             ************************************************* Η Πασχαλιά  Όταν γεννήθηκε ο Χριστός στη φάτνη της Βηθλεέμ, ο Ηρώδης, ο βασιλιάς της Ιουδαίας με τη σκληρή καρδιά, έδωσε διαταγή να σκοτώσουν όλα τα αγοράκια, όσα είχαν ηλικία απο μιας ημέρως ως δυο χρονών! Είχε πληροφορηθεί ότι γεννήθηκε ο βασιλιάς των Ιουδαίων και φοβήθηκε πως θα του πάρει το θρόνο! Επειδή όμως δεν ήξερε ποιο ήταν αυτό το μωρό και που ακριβώς είχε γεννηθεί, αποφάσισε να σκοτώσει δυο χιλιάδες βρέφη! Ο Θεός ειδοποίησε τη νύχτα μ' έναν άγγελο τον Ιωσήφ, να φύγουν αμέσως για την Αίγυπτο για να σωθεί ο Χριστός. Ανέβηκε σ' ένα γαϊδουράκι η Μαρία κρατώντας το Θείο Βρέφος στην αγκαλιά της και ξεκίνησε μέσα στη νύχτα για την Αίγυπτο.  Ξημέρωσε η άλλη μέρα και βρέθηκαν να προσωρούν σε μια μεγάλη έρημο. Κι' όταν ο ήλιος ανέβηκε ψηλά στ...

Το Νερό της Ζωής

Image
Κάπου ανάμεσα στις χίλιες και βιντεοκασσέτες που έχουμε στο σπίτι, μου είχε καρφωθεί μια ανάμνηση μιας κινηματογραφικής τηλεταινίας από τα τέλη της δεκαετίας του '80. Ήταν ένα παραμύθι και θυμώμουν αμυδρά κάποιες σκηνές. Ψάχνωντας λοιπόν μανιωδώς εδώ και κάποιες εβδομάδες βρήκα τελικά την τηλεταινία. Ήταν ένα παραμύθι από τους Αδελφούς Γκριμ. Η τηλεταινία είναι Σλοβακικο-Τσεχικο-Γερμανικής παραγωγής και υπάρχει (και αυτή) στο YouTube στα Γερμανικά (για όσους ξέρουν και θέλουν να την δουν). Δεν είναι και το καλύτερο adaptation in the world, αλλά είναι μια καλή ιστορία για έναν πατέρα και τρεις γιους (και πάλι - πολλά ψέγματα του Βασιλιά Ληρ, αλλά τι να κάνουμε; Αφού πουλάει σαν ιστορία). Το Nερό της Zωής (των Aδελφών Grimm)     Ήταν κάποτε ένας βασιλιάς που ήταν βαριά άρρωστος και κανείς δεν πίστευε ότι θα κατόρθωνε να ξαναγίνει καλά. Ο βασιλιάς είχε τρεις γιους που ήταν θλιμμένοι για τον πατέρα τους και κατέβαιναν κάθε μέρα στην αυλή του παλατιού και έκλαιγ...